Tag Archives: Chillan
Čile – Chillán obljublja zatiranje nezakonitih slotov
Občinska vlada čilskega mesta Chillán, ki se nahaja v regiji Bio Bío, se pripravlja na dokončno zaprtje tako imenovanih "sosedskih igralnic", ki delujejo nezakonito in ostajajo odprte kljub večkratnim poskusom vlade, da bi jih zaprla. jih dol. Igralni saloni delujejo v…
Chile – Legal battle over Chillán Casino not over yet
While it might have appeared that over two years of controversy and legal wrangling in the courts was finally over when it came to the granting of the licence in Chillán it would appear that Boldt Peralada still has one card left to play. The Santiago Appeals Court has declared admissible a claim put forward…
Čile – igralniška licenca Chillan končno podeljena Marini del Sol
After more than two years of controversy and legal wrangling in the courts the licensing process for the casino in the city of Chillán is finally over. The Resolution Council of the Chilean Gaming Board (SJC) ruled against Spanish Argentine consortium Boldt Perlada and awarded the licence to Chilean-Canadian operator Marina del Sol. In a…
Čile – SJC bo naslednji teden podelil licenco za igralnico Chillan
Odločitveni svet čilskega odbora za nadzor iger na srečo (SJC) bo naslednji ponedeljek sprejel končno odločitev glede licence za igralnico v mestu Chillán. Glede na poročila je bila komisija sklicana, da enkrat za vselej reši ponudbo za prosto licenco, ko se bo sestala naslednji teden. The…
Čile – odločitev vrhovnega sodišča, da končno konča pravni boj glede licence Chillán
Čilsko vrhovno sodišče je potrdilo sodbo pritožbenega sodišča Concepción, ki je marca odločilo zavrniti pritožbo, ki jo je decembra lani vložil špansko-argentinski konzorcij Boldt Peralada proti regionalni vladi Bio Bio. Novembra je regionalni svet Bio Bio zavrnil predlog skupine Boldt-Peralada ...
Chile – Marina del Sol claims no irregularities in bidding process for Chillán
The President of Chilean company Marina del Sol, Nicolás Imschenetzky has denied irregularities in the bidding process for the casino licence in Chillán and has laid the blame for the delay on his competitor Boldt-Peralada. “We hope that the end of the litigation will come soon which has unfortunately taken quite some time and it…
Čile – Dveletna zamuda pri licenciranju je škodljiva za Chillán
Župan čilskega mesta Chillán Sergio Zarzar je dejal, da je imela zamuda pri podelitvi dovoljenja za postavitev igralnice zelo škodljiv učinek na skupnost. "S to zamudo izgubljamo milijardo pesosov na leto, ki bi jih pridobili z davki, zato je ...
Čile – Polemika v Chillanu narašča, ko odstopi vodja odbora za igre na srečo
Vodja čilskega odbora za nadzor iger na srečo (SJC) Renato Hamel bo odstopil, lokalni mediji pa navajajo, da je razlog lahko vse večja polemika glede podeljevanja licence v Chillanu. Po navedbah ministrstva za finance je zahtevo za odstop gospoda Hamela podal predsednik Čila ...
Čile – Čilski odbor za igre na srečo zavrača trditve, da je bilo poročilo oddano pozno
The Chilean Gaming Control Board (SCJ) has come out against reports in local media which claimed that it had failed to deliver a report to the proper authorities on time which would have ruled out Chilean-Canadian operator Marina del Sol from the bidding process for a casino in Chillan. The article in the newspaper had…
