Terminologija, ki se uporablja za opis igralniške industrije, še naprej predstavlja idealno oviro tako za novinarje kot za vodje PR.

V nedavni objavi Sveta za ekonomske in socialne raziskave (ESRC) se je naslov glasil: »Po petdesetih letih stavnice v Združenem kraljestvu privabljajo novo vrsto stavcev.« Nisem preveč prepričan, koliko predmetov bi lahko bilo opisan na tak način, vendar se ne spomnim nobenega, ki bi bil pozitiven.

Morda bi lahko uporabili besedo ‘vaba’ pri lovu v dobri luči, vendar to vseeno nakazuje, da ujamete kakšno ubogo nič hudega sluteče bitje. Nadalje bi to povezal z zalezovanjem, spolnim plenjenjem in bradatimi moškimi, ki se na internetu pretvarjajo, da so najstniki.